هل يجوز قول ليت الذي بيني وبينك عامر

هل يجوز أن أقول أتمنى أن يكون هذا بينك وبين عامر؟ هذه من أشهر أبيات الشاعر أبو فراس الحمداني صاحب الشعر القوي والقصائد الغنية ، وهي من أكثر أبيات الشعر إثارة للجدل حيث يختلف الناس في المعنى إذا سمح بالقول أم لا. فالموقع الشعاعي يهتم بالحديث عما إذا كان من الجائز قول ذلك بيني وبينك. عامر إلى ذلك وإلى من قالها.

هل يجوز أن أقول أتمنى أن يكون هذا بينك وبين عامر؟

أتمنى أن يكون ما بيني وبينك عامر غير شرعي إذا كان المرسل إليه من هذه الكلمات مخلوق ، فإن هذا الكلام من قصيدة للشاعر أبو فراس الحمداني ، الذي يتوسل لابن عمه سيف الدولة الحمداني أن ينقذه من السبي مع الروم ، ولكن إذا كان الخطاب. يقصد به في آيات الله تعالى أيده العلماء مشيدين بجودة الآيات وقوة معناها. وقد علق الإمام ابن القيم الجوزية رحمه الله على هذه الآيات في كتاب مدارج السليكن:[1]

ومعلوم أنه لا بر للنفس إلا بتفضيل رضى ربنا وحافظه على غيره ، وكان أبو فراس حسنًا بهذا المعنى ، إلا أنه فعل كل الأذى حين قال لكائن ، وهو في حد ذاته لا فائدة ولا ضرر.

انظر ايضا: هل يجوز الكذب على المرأة؟

صاحب مقولة “أتمنى ذلك بيني وبينك” هو عامر

هو الحارث بن سعيد بن حمدان بن حمدون الحمداني ، ولقبه أبو فراس. ولد في الموصل ونشأ في حلب تحت رعاية ابن عمه وزوجة أخته سيف الدولة. لأن والده قُتل وهو في الثالثة من عمره ، وفي حلب تعلم الأدب والفروسية ، وأعطاه سيف الدولة منبج المجاورة للرومان ، وأسره الرومان مرتين ، وهي مدة الأولى. واستمر السبي أكثر من سبع سنوات ، وتمكن من النجاة بعد هروبه من سجنه في خرشنا قلعة على نهر الفرات ، وأثناء وجوده في الأسر كتب سيف الدولة محاولًا أن يتعاطف معه ويحثه على إنقاذه من الأسر بقصائد رائعة. تسمى رميات توفي عام 968 م عن سن السادسة والثلاثين على يد أبي المعالي بن سيف الدولة.[2]

انظر ايضا: هل يجوز أن نقول جمعة مباركة؟

كلمات القصيدة اريد ان بيني وبينك يا عامر.

هذه الآية هي إحدى آيات قصيدة طويلة للشاعر أبو فراس الحمداني ، يلتفت فيها إلى ابن عمه سيف الدولة الحمداني ، ويسأل عن تعاطفه في إنقاذه من السبي لأنه كان أسيرًا مع ابن عمه. ويقول فيها رومية:[3]

أليس لديك أجر جميل؟
ولا حرج عليك من تاب
لقد فقد رغباته
أهانه كعب
لكن الحمد لله ، أنا عالق
أنا أقدر ذلك عندما تهينها
ولا تملك جمال كل قلبي
وإذا كان ينطوي على الرقة والشباب
وأنا أركض ، ولا أعطي رغباتي لصالح قيادتي
ودعنا نذهب ، ولا تبقى حقيقة مخفية عني
هذا الخل تركك للتو
ليس لديه سوى عتاب على الفراق
لذلك لم أجد ما أريده
ثانيًا ، لدي العزيمة والركاب

أتمنى أن تكون حلوًا والحياة إنكليزية مريرة

آيات هذه القصيدة لها معاني مؤثرة للغاية ، لذلك سوف نقدم الترجمة الإنجليزية لآخر مقطعين من القصيدة أدناه ، وتكون الترجمة كالتالي:[4]

هذا يقودنا إلى نهاية المقال هل يجوز لي أن أقول أتمنى أن يكون من بيني وبينك عامر؟تحدثنا فيها عن الحكم على نطق هذه الكلمات وعرفنا من قالها وسبب قولها وترجمتها ، كما تعرفنا على عدة قصائد للشاعر أبو فراس الحمداني صاحب هذا. بيت.